- Blog
- Jak dovézt auto do Polska
Jak dovézt auto do Polska
Zjistěte, jak dovážet auta z EU do Polska v tomto podrobném průvodci pro obchodníky. Seznamte se s předpisy, daněmi a procesy pro maximalizaci zisku na polském trhu. 
Jste obchodník s automobily a chcete rozšířit své podnikání dovozem vozidel z EU do Polska ?
Tato příručka vás provede celým procesem a zahrnuje vše od pochopení polského trhu s ojetými vozy až po podrobný postup dovozu.
Dovoz automobilů může být ziskový podnik, ale vyžaduje znalost trhu, předpisů a postupů. Rozebereme si každý aspekt, abychom vám pomohli tento proces zvládnout hladce a efektivně.
Poznejte polský trh s ojetými vozy
Polský trh s ojetými vozy je významným sektorem automobilového průmyslu v zemi, kde hrají hlavní roli dovážená vozidla.
V roce 2023 bylo do Polska dovezeno přibližně 736 000 ojetých vozů . To představuje mírný pokles oproti předchozím letům, pravděpodobně v důsledku ekonomických faktorů a měnících se předpisů.
eCarsTrade nabízí online automobilové aukce ex-pronajatých vozidel z Evropy!
Registrace zdarmaPrůměrné stáří ojetých vozů dovážených do Polska je kolem 13 let. Toto číslo se postupně zvyšuje, což odráží trend směrem k dovozu starších vozidel.
Německo zůstává hlavním zdrojem dovážených ojetých vozů , následované Francií, Belgií a Nizozemskem.
Vozidla s dieselovým motorem v Polsku znovu získávají na popularitě . Klesající ceny nových elektromobilů mezitím ovlivňují trh s ojetými vozy, což vede k výrazným slevám na 2–3 roky staré modely a v posledních měsících způsobuje prudký pokles jejich hodnoty.
Co se týče značek, mezi dováženými ojetými vozy je nejoblíbenější značkou Volkswagen , ale Audi A4 je nejoblíbenějším modelem automobilu.

Zdroj: Mordorská zpravodajská služba
Celková hodnota trhu s ojetými vozy v Polsku byla v roce 2021 odhadována na přibližně 18 miliard EUR a očekává se, že do roku 2027 vzroste na 28 miliard EUR .
Dokumentace potřebná pro dovoz automobilu do Polska
Jako obchodník s automobily dovážející vozidla do Polska se budete muset zorientovat v potřebných dokumentech pro hladký průběh dovozu.
Faktura o koupi vozidla
Nákupní faktura je základem vaší dovozní dokumentace. Musí jasně uvádět vaše obchodní údaje jako kupujícího, údaje o prodávajícím, údaje o vozidle a kupní cenu.
Fakturu k nákupu obdržíte e-mailem a vždy k ní máte přístup na své osobní stránce .

Prohlášení o shodě (COC)
COC je klíčový dokument, který prokazuje, že vozidlo splňuje normy EU . Obvykle jej vydává výrobce vozidla a je důležitý pro proces registrace.
Z našich zkušeností vyplývá, že ne všechna auta prodávaná na eCarsTrade budou mít COC. Často to záleží na zemi, ze které auto pochází. Například auta z Francie budou mít COC jen zřídka.
Doklady o registraci vozidla
Když si u nás koupíte vůz, vždy vám poskytneme originální technické doklady. Jsme flexibilní, pokud jde o způsob jejich získání – můžete si je vyzvednout spolu s vozem, nebo vám je můžeme zaslat poštou, kamkoli budete chtít.
Nezapomeňte, že všechny tyto dokumenty budete muset nechat přeložit do polštiny. V tomto kroku se ujistěte, že používáte úředně uznaného tlumočníka – je důležité, aby to úřady měly správně.
Doklad o pojištění
Platné pojištění budete potřebovat pro dvě fáze: tranzitní pojištění a dočasné polské pojištění. Tranzitní pojištění kryje vozidlo během přepravy do Polska, zatímco dočasné polské pojištění je vyžadováno po vstupu vozidla do Polska, a to ještě před registrací. Mnoho obchodníků volí komplexní pojistku, která kryje jak tranzit, tak i počáteční období v Polsku.
Celní prohlášení
Abyste mohli vůz úspěšně zaregistrovat, budete muset nejprve projít celním řízením. Celní odbavení zahrnovalo zaplacení spotřební daně, DPH a celního poplatku.
Osvědčení o technické kontrole
Pro proces registrace v Polsku je nezbytné mít aktuální osvědčení o technické kontrole ze země původu.
Překlad dokumentů
Veškeré originální doklady k vozidlu, které nejsou v polštině, musí být přeloženy soudním tlumočníkem v Polsku. To zahrnuje osvědčení o registraci vozidla, protokoly o technické kontrole a veškeré další podpůrné dokumenty v cizích jazycích.
Daně, poplatky a DPH
Hlavní daně a poplatky, se kterými se setkáte při dovozu automobilu do Polska, jsou:
1. DPH (daň z přidané hodnoty) : Jako obchodník obvykle platíte při nákupu vozidel čistou cenu a poté musíte v Polsku zaplatit a přiznat DPH. Standardní sazba DPH v Polsku je 23 % a vypočítává se z celkové hodnoty dováženého vozidla, včetně kupní ceny a nákladů na dopravu.
2. Spotřební daň : Spotřební daň je další významnou daní, která se vztahuje na všechny osobní automobily dovážené do Polska. Sazby se liší v závislosti na objemu motoru, druhu paliva a emisích CO2.
3. Registrační poplatek : Za registraci dovezeného vozidla v Polsku musíte zaplatit registrační poplatek. Skládá se ze základního poplatku za registrační průkaz a registrační značky vozidla, dalších poplatků za dočasné registrační značky, pokud jsou potřeba, a poplatků za povinnou technickou prohlídku vozidla.
4. Celní poplatek : Sazba se může lišit, ale obvykle se pohybuje kolem 10 % hodnoty vozidla.
Pro více informací si přečtěte našeho kompletního průvodce polskými daněmi z automobilů a daňovým systémem.
Postup krok za krokem – od koupě vozu až po jeho dovoz do Polska
1. Prozkoumejte a kupte vozidlo
Najděte si ta správná auta pro váš inventář v aukcích eCarsTrade, na platformě Fixed prices nebo v sekci Our Stock a dokončete nákup! Obdržíte od nás veškerou dostupnou dokumentaci, včetně originálních registračních dokladů.
2. Příprava na přepravu
Po zakoupení si zajistěte přepravu vozidla do Polska . Máte několik možností:
- Nechte eCarsTrade zorganizovat doručení za vás
- Najměte si profesionální společnost pro přepravu automobilů sami
- Řiďte auto sami s dočasnými registračními značkami pro tranzit
Ať už zvolíte jakoukoli metodu, ujistěte se, že je vozidlo řádně pojištěno pro přepravu.
3. Shromážděte veškerou potřebnou dokumentaci
Než auto dorazí do Polska, ujistěte se, že máte tyto dokumenty:
- Originální faktura
- Doklady o registraci vozidla ze země původu
- Prohlášení o shodě (COC)
- Doklad o pojištění
- Veškeré další relevantní dokumenty (například servisní historie nebo předchozí technické kontroly)
Co dělat, když jste k autu neobdrželi prohlášení o shodě?
To není na eCarsTrade neobvyklá situace, zejména u francouzských aut, která téměř nikdy nemají COC.
Ale nebojte se, získat COC, i když auto s ním nebylo dodáno, je opravdu snadné.
Máte dvě možnosti:
1) Můžete se přímo zeptat na značku vozidla a oni vám ho mohou poskytnout buď zdarma, nebo za určitou cenu
2) Pro rychlé a snadné získání COC použijte online službu, jako je EuroCOC

4. Přeložte originální doklady k vozidlu do polštiny
Jakmile obdržíte doklady k autu, budete si je muset nechat přeložit do polštiny úředním tlumočníkem .
Polské úřady vyžadují, aby všechny dokumenty při registraci vozidla byly v polštině.
5. Zaplatit spotřební daň
Po příjezdu vozidla do Polska budete muset projít celním odbavením . To zahrnuje:
Navštivte místní celní úřad a vyřešte to. Kde se nachází nejbližší celní úřad, zjistíte tak, že vygooglíte „Urząd celny“ a vyberete si svou oblast.
Výše spotřební daně závisí na faktorech, jako je výkon vašeho vozu, druh paliva, který používá, a jeho stáří. Tyto faktory určí procento kupní ceny, které budete muset zaplatit jako spotřební daň.
Poté budete muset vyplnit prohlášení AKC-U/S . Pokud dovážíte elektromobil, nejste povinni platit spotřební daň a můžete požádat o osvobození .
Po vjezdu auta do Polska máte 14 dní na podání celní deklarace AKC-U/S.
Poslední věc, kterou je třeba mít na paměti, je, že se při procházení tímto krokem platí také clo, které činí 10 % z kupní ceny vozu.
Příklad prohlášení AKC-U/S
6. Zaplaťte DPH
Během návštěvy celnice můžete také zaplatit 23% DPH z kupní ceny vozu.
7. Technická kontrola
Pro registraci vozidla v Polsku budete potřebovat osvědčení o technické kontrole .
Nechte si vozidlo nechat prohlédnout v jakékoli autorizované stanici v Polsku. Tato kontrola zajistí, že vůz splňuje polské normy bezpečnosti silničního provozu.
8. Pojistěte si auto
Sjednávejte si povinné pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetím osobám . Během registrace budete muset předložit doklad o pojištění.
Alternativně si můžete sjednat krátkodobé pojištění občanskoprávní odpovědnosti, pokud plánujete vůz prodat ihned po jeho příjezdu do Polska. To vám dává přibližně čtyři týdny na dokončení procesu registrace.
9. Zaregistrujte auto
Nyní máte vše, co potřebujete k registraci svého vozidla!
Domluvte si schůzku s místní dopravní kanceláří - Wydział Komunikacji i Transportu Starostwa Powiatowego .
Jděte na dopravní úřad se všemi dokumenty, které jste dosud shromáždili:
- průkaz totožnosti
- Originální dokumenty úředně přeložené do polštiny
- Doklad o zaplacených daních
- Osvědčení o technické kontrole
- Doklad o pojištění
- Žádost o registraci
Příklad žádosti o registraci
Zpracují vaši žádost a vydají polský řidičský průkaz (dowód rejestracyjny) a trvalé registrační značky.
10. Získejte polské poznávací značky
Jakmile obdržíte trvalé registrační značky, připevněte je na vozidlo. A voilà, úspěšně jste dovezli auto do Polska!

Dovoz auta do Polska - Často kladené otázky
► Jak dlouho obvykle trvá proces importu?
Doba trvání se může lišit, ale obvykle trvá 7 až 14 dní od okamžiku, kdy vůz dorazí do Polska. To zahrnuje celní odbavení, zaplacení daní, technickou kontrolu a registraci. Samozřejmě, že z různých důvodů může dojít ke zpoždění, proto mějte tuto možnost vždy na paměti.
► Musím být přítomen celému procesu importu?
Jako obchodník můžete často delegovat části procesu na pověřené zástupce nebo celní zástupce. Vaše přítomnost však může být vyžadována pro určité kroky, jako je podepisování oficiálních dokumentů. Mnoho obchodníků považuje za výhodné dohlížet na proces osobně, alespoň při prvních několika dovozech.
► Jak vypočítám celkové náklady na dovoz automobilu?
Zvažte následující náklady:
- Kupní cena vozidla
- Náklady na dopravu do Polska
- Poplatky za celní odbavení (při využití služeb agenta)
- DPH (23 % z hodnoty vozidla plus náklady na dopravu)
- Spotřební daň (liší se v závislosti na velikosti a typu motoru)
- Registrační poplatky
- Náklady na technickou kontrolu
Přesná částka bude záviset na konkrétním vozidle a aktuálních sazbách.
► Existují nějaké daňové výhody pro dovoz novějších nebo elektrických vozidel?
Ano, Polsko nabízí určité pobídky pro dovoz novějších a ekologičtějších vozidel. Elektrická a hybridní vozidla mají často nižší spotřební daně.
Vše, co potřebujete vědět o dovozu aut do Polska
Doufáme, že vás tento článek o tom, jak dovážet auta z EU do Polska, motivoval k rozšíření vašeho inventáře nákupem aut v zahraničí.
S postupem času získáte zkušenosti a získáte cenné dovednosti v hledání výhodných nabídek a zefektivnění procesu importu.
Zůstaňte informováni o měnících se předpisech a tržních trendech a nepodceňujte hodnotu budování silných vztahů s dodavateli, místními úřady a specializovanými dovozními agenturami.
Jsme si jisti, že z dovozu automobilů v Polsku uděláte lukrativní a ziskový podnik. A nezapomeňte, že eCarsTrade je tu, aby s vámi na této cestě spolupracoval!
Our extensive inventory includes various makes and models to suit all your needs, sourced directly from reputable European leasing companies, short-term rental companies and dealerships:
